【HoloEN翻譯】英國偵探華生遇上德語火雞!究竟能否成功拆除炸彈?【Takanashi Kiara / Watson Amelia】

2021年01月22日
186 901 意见

不行了我真的快笑死
這次聯動有夠好笑XDD
--
請勿搬運
--
Source:
Watson Amelia
【COLLAB】Keep fricking Talking and NO BIRD will explode
cnworld.info/free/nHmola2b3nmdrtU/sh-p-n
Takanashi Kiara
【KIARAxAMELIA】Keep Talking and Nobody Explodes! 【Kiara perspective】
cnworld.info/free/hXlss3nO1J59uqc/sh-p-n
#Hololive #HoloEN #TakanashiKiara #WatsonAmelia

评论
  • 德文部分大部分都是用google翻譯慢慢對== 有翻錯的地方的話 懂德文的觀眾可以幫忙糾正一下>< 真的感謝~

    啾啾鳥和他的牛肉夥伴-單推兔子ing-啾啾鳥和他的牛肉夥伴-單推兔子ing-个月 前
    • お疲れ様

      イツモノヒトイツモノヒト7 天 前
    • 你好猛

      天上一顆北極星天上一顆北極星20 天 前
    • 為什麼火雞會將德文?

      TsaiBB brianTsaiBB brian个月 前
    • 什麼~!我居然已經訂閱了!請收下小弟的膝蓋!現在烤肉MAN不精通多個語言實在很難混下去了!

      林晉林晉个月 前
    • 辛苦了

      Chin YongPongChin YongPong个月 前
  • Es ist lustig XD

    德國 德語 ing Germany Deutschland德國 德語 ing Germany Deutschland4 天 前
  • Nein nein nein!

    Willy ChiangWilly Chiang7 天 前
  • 我德文能力跟法文能力一樣 完全不會

    k254700k25470010 天 前
  • 火雞直接瘋狂切換 真的超強

    肥宅肥宅11 天 前
  • 我好像看到烙台語跟不懂台語的人講話的場景

    【RG翻訳】桐生會無料案內所【RG翻訳】桐生會無料案內所11 天 前
  • 烤肉們辛苦了💦💦感謝你們😌

    MoonyMoony12 天 前
  • 封面看成 (火雞全程講武德)wwww

    _Early month白_Early month白13 天 前
  • 最後那段腦袋裡一定都想著小ㄐㄐ

    斬馬車斬馬車16 天 前
  • 不好意思,點進來就滑倒

    LanstarLanstar18 天 前
  • 5:32 A mit drei fusse = 有三隻腳的A

    Boris GlevrkBoris Glevrk21 天 前
  • 1:27 Shuba Shuba?

    劉嘉明劉嘉明22 天 前
  • 當華生聽到德語時 華生: scheiße!

    雜貨舖gg雜貨舖gg22 天 前
  • 原來486的口頭纏是德文啊(x

    李詠傑李詠傑23 天 前
  • 请问火鸡真的是德国人吗

    Paper BoiPaper Boi23 天 前
  • 留德的聽起來真親切😂😂

    Camora FanCamora Fan25 天 前
  • 為什麼我的德國女友昨晚一直在喊她的年齡?

    Futa's Secret IngredientsFuta's Secret Ingredients25 天 前
  • 德意的一天

    晴天Jyunting87晴天Jyunting8725 天 前
  • ないん 學會一句德語了XD

    yeyeQQayyeyeyeQQayye26 天 前
  • 當基特勒遇上秋及噁的時候wwwww

    Xiaochung :PXiaochung :P26 天 前
  • 畢竟奧地利德文跟標準德文有點不一樣 大概就是美式英文和英式英文的差別 所以才會有些人覺得火雞的德文跟他們認知的德文不一樣

    Nothing to sayNothing to say26 天 前
  • 看來以後除了日文還要精通英文與德文 還要會點西文

    本人本人27 天 前
  • 這年頭烤個肉 跟考證照一樣

    Feather DaiFeather Dai28 天 前
  • 那Ame西班牙語的部分有想要烤嗎(X

    ExplosionExplosion28 天 前
  • Hololive 1 9 4 1

    姆姆發芽姆姆發芽29 天 前
  • operation SEA LION is a go! I repeat Operation SEA LION is a go

    TheKaiserkuiTheKaiserkui29 天 前
  • 像極了上數學課的我...

    B 2B 2个月 前
  • 火鸡会讲几种语言啊

    Edward ErlicEdward Erlic个月 前
    • @這是一隻間諜小馬 好强

      Edward ErlicEdward Erlic24 天 前
    • 已知 德 日 英

      這是一隻間諜小馬這是一隻間諜小馬25 天 前
  • 奶奶奶奶奶奶!!! 啊! 斯撒拉霸!!

    蔡林翰蔡林翰个月 前
    • 誰!!!

      蔡林翰蔡林翰个月 前
  • 沒看這片之前 我想: 當個烤肉man是有多難, 日文英文頂多就印尼文嘛!!! 這完這片之後.. 我不當烤肉man啦!!! jojo

    あまのつばさあまのつばさ个月 前
  • 第二外語選德文的我:讓我來 一分鐘後的我:經驗不足 放棄

    Engine LinEngine Lin个月 前
  • 德语:NEIN 翻译:NEIN 我:Ja, NEIN

    Clement WongClement Wong个月 前
  • 以前学过一学期德语之后,发现现在自己基本只能听懂数字和颜色的德语了

    来栖銀河来栖銀河个月 前
  • 請問你有什麼專業 :我是個烤肉man 請你明天來上班

    台湾に来たの朱コウイ台湾に来たの朱コウイ个月 前
  • 嘛,其實是印歐語系的日耳曼語族……不過還好拉,有點細節w

    某鄭某鄭个月 前
  • ない!ない!ない!

    IKAZUIKAZU个月 前
  • 看holo學語言囉

    默君沉默君沉个月 前
  • 笑死 海龜湯逆

    帽子帽子个月 前
  • 5:27 噎到?

    曉齁ヾ精華頻道っ曉齁ヾ精華頻道っ个月 前
  • 德文真的超難... 但我學的很開心(*´ω`*)

    _Jupes_傑普斯_Jupes_傑普斯个月 前
  • 我只知Die的英文是the...

    llhllh个月 前
  • 剪完第一條線翻過來剩不到3分鐘笑死

    鍾正祥鍾正祥个月 前
  • hololive语言天才非kiara莫属了,德语,英语和日语

    晚鹤星晚鹤星个月 前
  • 生肉有跟到,完全聽不懂ww

    名字叫呆龍名字叫呆龍个月 前
  • 完全不懂德文的我 在看完這部烤肉後 竟然看得懂這個梗圖ᕕ( ᐛ )ᕗ ⍤⃝  miro.medium.com/max/1225/0*NjLr6BCqdIJHWTue.jpg

    TiNum StaRPlaTiNum StaRPla个月 前
  • 需要一台火雞翻譯機了XD

    影赤 [挑戰100訂閱]影赤 [挑戰100訂閱]个月 前
  • 没有人:这是holo德语? 元首:

    NekoyaroNekoyaro个月 前
  • 我開頭聽了好幾次在理解什麼是馬杜雷 看了一下 幹 Modules

    LunarDream 幻無月LunarDream 幻無月个月 前
  • 德文有些發音真的很有趣 火雞講德文真的有種莫名的喜感

    警犬俠警犬俠个月 前
  • :「我會12國語言」 :挖那你一定是在大企業上班對吧? :「我在負責烤肉公司的地方專責烤肉」 :?

    林螢駿林螢駿个月 前
  • 火雞會的語言也太多了ㄅ@@

    Levi PLevi P个月 前
  • 想了想,好像除了骂人之外我也不会别的德语了

    nelsonnelson个月 前
  • 奧地利才是最正統的德意志ok? 然後看到阿梅說英文跟德文應該很像我就笑了www 古英文應該很像德文啦 現代英文法文來源的字比日耳曼來源的還多

    cloud narusegawacloud narusegawa个月 前
  • 我看過G鋼彈 我知道休巴魯茲是黑色德國忍者

    ibmibmmibmibmm个月 前
  • 5:21 阿梅...阿...梅...

    FungFung个月 前
  • 2:16 阿希不要敲桌子(X

    ming yangnming yangn个月 前
  • 看來是沒解過 塞的滿滿的 那種有一半要靠自救 拆彈的聽人講再做 會聽到牙起來

    郭哲維郭哲維个月 前
  • 我這人很簡單,只要火雞噴德語我就繼續推。

    canido520canido520个月 前
  • 可以烤英日西班牙德文馬來文印尼文的炕肉man們

    重度中二患者霆重度中二患者霆个月 前
  • 以後烤肉需精通8國語言…怕

    真奥貞夫真奥貞夫个月 前
  • 這年頭不會兩三種語言都不好意思看人玩遊戲

    JJ升JJ升个月 前
  • 烤肉man的能力真恐怖..

    如冬如冬个月 前
  • BTW她好像不是德國火雞是奧地利火雞 奧地利德語好像和德國德語不太一樣。

    Boris GlevrkBoris Glevrk个月 前
    • @cloud narusegawa 我盡量不使用高地德語這個詞,因為高地德語可以指標準德語(Standard High German)也可以指高地德語方言(High German languages) 其中標準德語包括德、奧、瑞三國標準德語。所以德國的標準德語一樣可以叫高地德語,只有北德方言才叫低地德語

      Boris GlevrkBoris Glevrk个月 前
    • 低地德語跟高地德語

      cloud narusegawacloud narusegawa个月 前
  • 現在烤肉不止英文和日文,連德文也出現了,烤肉man萬歲~

    Miguel SuMiguel Su个月 前
  • 火雞不是奧地利人嗎

    ZetaZeta个月 前
  • Ame: yea its kinda similar Also Ame: 😬

    Rin RebornRin Reborn个月 前
  • 前天在走路上有位老外問了我家樂福怎麼走,我當時的心態就跟現在的Ame一樣

    謝祥琦謝祥琦个月 前
  • Btw 5:17 schnell schnell schnell是快點快點快點的意思

    Brian LeeBrian Lee个月 前
  • 德語系vtuber橫空出世!!www

    DIVO騨DIVO騨个月 前
  • 原來德文的黑色念做スバルwww

    SeanSean个月 前
    • 聽起來比較像シュバッブス

      Timmy NimidoTimmy Nimido个月 前
  • 這年頭當烤肉man會的語言要比外交官還要多

    柳丁柳丁个月 前
  • 我覺得火雞已經快忘了德文怎麼講了www

    餃子醬油はくさん餃子醬油はくさん个月 前
  • Nine nine nine

    fan jojofan jojo个月 前
  • 3:50,Drittes Bein.. "A" mit drei Füße... 第三條腿 三條腿的A 剛剛編輯到一般睡著了哈哈,感謝烤肉man,以後有需要翻譯德文的話可以找我 lineID:donotinterrupt

    Traumhaft查理Traumhaft查理个月 前
  • 为什么火鸡会德语啊

    ababababababababababababab adadadadadadadadadadadadababababababababababababab adadadadadadadadadadadad个月 前
    • 德語是她的母語

      SeanSean个月 前
  • 好厲害

    後藤Jackol後藤Jackol个月 前
  • HoloDE gen0 Kiara!!

    Scarlet FlandreScarlet Flandre个月 前
  • 西班牙語換火雞崩潰XD

    阿達阿達个月 前
  • 猶點德意的火雞

    x ygenx ygen个月 前
  • AME:(一臉三小??)

    王冠檠王冠檠个月 前
  • 哪天火雞開始說義大利文我們也不意外了

    蕭家銘蕭家銘个月 前
  • 火鸡不知道6是不是oddnumber也太草了…

    Gururu TGururu T个月 前
  • 德文幫大忙了,德文只上過一小段時間的我都大概聽得懂,都是很簡單的數字、顏色的單字。 如果Kiara有開德文的台我會想跟,用VTuber學語言真的超快

    あ里エナイ【雪民】あ里エナイ【雪民】个月 前
    • 真的好希望他開德語台,之前和德國網友聊天進步了不少,結果後來沒聊完全退化,kiara的台我絕對會努力聽下去的( ´∀`)

      YaHan ChangYaHan Chang个月 前
  • 我就在這等哪位烤肉man把西班牙語翻出來,hhhhhhhhh

    Nameless ashesNameless ashes个月 前
  • 我唯一聽懂的一句是方向性笑聲 所以阿梅會說西班牙語?

    Rusyasviel von einzbernRusyasviel von einzbern个月 前
  • 難怪火雞要開會限德語課

    中国武汉肺炎中国武汉肺炎个月 前
  • 原來船長也有玩過啊

    ryzint1566ryzint1566个月 前
  • 這年頭當個烤肉man太難了,三文兩語都不夠用😂😂

    David ChuDavid Chu个月 前
  • 越來越喜歡火雞了XD,多國語言火雞,日英德XD,還會有甚麼呢?

    叨瘋叨瘋个月 前
  • 狂笑不止

    WetセイメイWetセイメイ个月 前
  • 5:21 火雞是不是很想用猥瑣的形容方式,但是因為是母語所以忽然害羞了阿

    ivanivan个月 前
  • 笑死www 還有這種玩法

    Dong GuaDong Gua个月 前
  • 眾所周知,英語和德語差不多

    大西超かわいい大西超かわいい个月 前
  • 弱弱的問一下火雞到底會幾種語言 我記得她日文也很666 😅

    晴雲はる晴雲はる个月 前
  • 开始挑战烤肉man的实力了www 加油,以后或许要学更多语言哦

    小路易小路易个月 前
  • Holoen刚出道 我:好耶不用烤肉都能听懂可以追播了! 现在的我:I'm die thank you forever.

    RatralobRatralob个月 前
  • 我覺得翻譯的大方向有到蠻厲害的!以下是一點德中翻譯和建議給大家參考: (符號)建議:按鈕:Knopf Knöpfe(複數) (好吧不然換另一個)建議:那我們先來做電線:Machen wir zuerst die Kabel (再說一次(日文))建議:你剛說了什麼?Was hast du gesagt? *順帶一提笑臉(Smiley)這邊是網路上來的外來德語,所以發音有點跟標準德文不一樣。 (字母A中間凸出一條線)建議:有第三隻大腿(drittens Bein)、有三隻腳(drei Füsse)的A

    WH LaiWH Lai个月 前
  • 我突然學會德文的黑了,原來方舟的黑是德文的

    雨宮ふみと雨宮ふみと个月 前
  • 黑怎麼像suba~ru

    Spada BelformaSpada Belforma个月 前
  • (面試主管翻閱履歷) 在之前是烤肉MAN 還是EN的!? 什麼都甭講了 明天上班!!

    CialXCialX个月 前
CNworld